While investigating another issue, I discovered that during the management console installation there's an option to automatically generate random UUIDs.
If this option is selected, the agent created with this console will have a random UUID regardless of the initial agent creation settings.