Hola,

disculpa por no haberte respondido antes (dos semanas de vacaciones, ya sabes :P).

Gracias agauvrit, ¡tu solución parece funcionar!

Crea una Unidad Organizativa en la que muevas las estaciones de trabajo de prueba de la implementación de WAPT.
Contiene solo las cuentas de equipo, no...

Entonces, si entendí correctamente del hilo que enlazaste, el problema radica en que la GPO del equipo no se puede aplicar a un usuario. Por lo tanto, "dupliqué" mi GPO en Configuración de usuario (ver archivo adjunto).
Ahora, la GPO se aplica al equipo, pero tengo que iniciar sesión como administrador para...

Efectivamente, tenemos Sophos instalado en nuestros equipos, pero tras una rápida revisión, no parece haber nada inusual.
Además, mi entorno de prueba no tiene ningún programa antivirus (ni conexión a internet), solo una red local.
Tras ejecutar `gpupdate /force`, la GPO se aplicó al equipo cliente...

Gracias por sus comentarios.
Acabo de probar ambas soluciones propuestas y funcionan; el cliente se conecta correctamente al servidor WAPT. Sin embargo, la GPO no funciona. (Ver imagen adjunta).

La GPO está claramente separada de las demás.

Tuve el mismo problema que Mika, pero desafortunadamente, la solución de ingresar directamente la URL del servidor WAPT no funciona...

Después de un `gpresult /h gpo.html & gpo.html`, puedo ver en mi cliente (Windows 7) que no se ha aplicado (a diferencia de una GPO para cambiar el fondo...).