Hola Mikaël,
el binario waptconsole.exe está integrado por defecto en el agente WAPT, así que si el equipo cliente tiene instalado el agente WAPT, la consola estará disponible. Sin embargo, no hay ningún icono en el menú Inicio. Tus compañeros pueden encontrarlo y ejecutarlo directamente desde el directorio c:\program files (x86)\wapt\waptconsole.exe.
En cuanto a las claves de firma, se recomienda encarecidamente tener una por administrador del sistema, pero si aún estás aprendiendo, puedes empezar con una sola clave. De hecho, muchos de los problemas que encuentran los usuarios novatos de WAPT están relacionados con confusiones de certificados.
Una vez que te familiarices con el proceso, puedes crear un certificado para cada administrador. Luego, debes implementar estos certificados en los equipos que administrará cada persona (por ejemplo, el certificado del administrador del servidor se implementa en los servidores, el certificado del administrador de la estación de trabajo en las estaciones de trabajo, pero no al revés).
Nota: Me refiero a una clave y un certificado porque en realidad hay dos: una clave privada que permanece en el equipo del administrador (recuerde hacer una copia de seguridad

) y un certificado público que acompaña a la clave y se implementa en todos los equipos que se administrarán con esa clave.
Atentamente,
Denis