Ho trovato la causa del problema leggendo questa pagina:
https://community.spiceworks.com/t/how-to-remove-items-from-a-list-while-iteration/932099/5

Il problema deriva dall'utilizzo del metodo `remove` all'interno del ciclo `for` stesso. Questo crea un comportamento inatteso. La conseguenza è che...

Salve,
sto riscontrando degli errori con la funzione di audit in questo pacchetto.

Su alcune delle nostre macchine, la funzione PowerShell "(Get-BitLockerVolume).MountPoint" restituisce strane lettere di unità come: \\?\Volume{2d8e1378-6a0d-4197-49d0-fe4e2f18cd72}.

Più avanti nel codice del pacchetto, un ciclo...

Ciao,
grazie per il tuo prezioso consiglio. Ho testato con successo l'installazione di una versione precedente del mio pacchetto. Tuttavia, la parte aggiunta da WAPT non deve essere omessa dal numero di versione, altrimenti non funziona. Per usare l'esempio precedente, dovrebbe apparire così:

wapt ...

WAPT versione 2.6

Salve,
mi scuso se è già stato aperto un argomento simile, non sono riuscito a trovarlo.
Attualmente sto sviluppando un pacchetto software il cui programma di installazione non rimuove la vecchia versione. Quindi ho aggiunto un pezzo di codice per farlo. Ma per testarlo, vorrei poter...