Grazie per il feedback.
Su questi computer, gli utenti che utilizzeranno questo software sono considerati affidabili, da qui la restrizione all'accesso riservato agli utenti appartenenti al dominio.

Il pacchetto Tranqui IT per JASP non concede le autorizzazioni necessarie alla cartella di installazione (C:\Program Files\JASP) per consentire l'avvio del software.

Il seguente comando risolve il problema:
icacls "C:\Program Files\JASP" /T /Grant "AD\Domain Users":(OI)(CI)(M ...