Pagina 1 di 1

Combinazione di lingue nell'agente e nella console

Pubblicato: 11 settembre 2025 - 13:50
di Barsch
Caro forum,

Al momento ho un problema: tutti i miei client WAPT Win11 e la console mostrano uno strano mix di lingue: inglese, tedesco e francese. Questo problema è iniziato alcune versioni fa, ma personalmente non mi ha dato più di tanto fastidio. Tuttavia, gli utenti hanno iniziato a lamentarsi...

In allegato alcuni screenshot acquisiti durante l'esecuzione di una versione precedente di WAPT. Tuttavia, la console e gli agenti sono ora aggiornati all'ultima versione 2.6.0.17392-0ac7bf48, ma continuano a mostrare lo stesso comportamento.

Apprezzerei davvero qualsiasi aiuto per risolvere questo problema.

wapt1.jpg
wapt1.jpg (86,32 KB) Visualizzato 14055 volte
wapt2.jpg
wapt2.jpg (106,28 KB) Visualizzato 14055 volte
wapt3.jpg
wapt3.jpg (85,91 KB) Visualizzato 14055 volte

Re: Mix di lingue nell'agente e nella console

Pubblicato: 12 settembre 2025 - 10:13
di dcardon
Ciao Robert,

grazie per il feedback.

Per quanto riguarda la parte in tedesco, non dovrebbe esserci, avevamo rimosso la traduzione qualche anno fa perché non veniva gestita correttamente (all'epoca non c'erano abbastanza richieste), ma c'erano alcuni frammenti che non erano stati sistemati a dovere. Dovrebbe essere a posto nella prossima versione 2.6.1, in arrivo nei prossimi giorni. Reintrodurremo altre lingue come il tedesco o lo spagnolo in futuro.

La parte in francese che trovi nel servizio nei feedback delle attività dovrebbe essere già stata corretta nella versione 2.6.1 (c'era una regressione).

Ci scusiamo per l'inconveniente.

Dennis

Re: Mix di lingue nell'agente e nella console

Pubblicato: 15 settembre 2025 - 03:16
di Barsch
Caro Denis,

grazie per la rapida risposta! Speriamo che la versione 2.6.1 risolva questo problema; in caso contrario, ti farò sapere.

Saluti,
Robert