Hola,
gracias de todos modos por analizar el problema.
Aunque no estoy de acuerdo con la solución.
El registro se ha limpiado por completo (ver el resultado después de la instalación).
El paquete wapt se ha desinstalado y reinstalado por completo.
No estoy del todo convencido con la respuesta, así que continuaré investigando...

Hola,
abrí un documento PDF. Fui al
menú "Proteger / Firmar".
Una vez colocado el rectángulo de firma, no apareció nada en la lista de ID (ver copia adjunta).

Gracias por su ayuda.
Que tenga un buen día.

Hola,
descargué la versión 41.
Realicé una desinstalación completa de Windows
y luego reinstalé WAPT.
El problema persiste.
El certificado es visible en "Firmar y certificar" como una "Identificación digital",

pero no aparece en el campo "Firmar".
La lista de identificaciones permanece...

Hola,
parece que el paquete Wapt versión 12 disponible en la tienda Tranquil-It no permite el uso de identificadores de certificado para firmar documentos.

Dado que el software está instalado como administrador, la lista de certificados disponibles no se actualiza.

¿Podrían confirmarlo?