Bonjour,
Est-ce possible d'installer Arduino en Français directement, ou bien de le configurer après l'installation ? je ne trouve rien dans le registre..
Paquet tis-arduino en français
Règles du forum
Règles du forum communautaire
* English support on www.reddit.com/r/wapt
* Le support communautaire en français se fait sur ce forum
* Merci de préfixer le titre du topic par [RESOLU] s'il est résolu.
* Merci de ne pas modifier un topic qui est taggé [RESOLU]. Ouvrez un nouveau topic en référençant l'ancien
* Préciser version de WAPT installée, version complète ET numéro de build (2.2.1.11957 / 2.2.2.12337 / etc.) AINSI QUE l'édition Enterprise / Discovery
* Les versions 1.8.2 et antérieures ne sont plus maintenues. Les seules questions acceptées vis à vis de la version 1.8.2 sont liés à la mise à jour vers une version supportée (2.1, 2.2, etc.)
* Préciser OS du serveur (Linux / Windows) et version (Debian Buster/Bullseye - CentOS 7 - Windows Server 2012/2016/2019)
* Préciser OS de la machine d'administration/création des paquets et de la machine avec l'agent qui pose problème le cas échéant (Windows 7 / 10 / 11 / Debian 11 / etc.)
* Eviter de poser plusieurs questions lors de l'ouverture de topic, sinon il risque d'être ignorer. Si plusieurs sujet, ouvrir plusieurs topic, et de préférence les uns après les autres et pas tous en même temps (ie ne pas spammer le forum).
* Inclure directement les morceaux de code, les captures d'écran et autres images directement dans le post. Les liens vers les pastebin, les bitly et autres sites tierces seront systématiquement supprimés.
* Comme tout forum communautaire, le support est fait bénévolement par les membres. Si vous avez besoin d'un support commercial, vous pouvez contacter le service commercial Tranquil IT au 02.40.97.57.55
Règles du forum communautaire
* English support on www.reddit.com/r/wapt
* Le support communautaire en français se fait sur ce forum
* Merci de préfixer le titre du topic par [RESOLU] s'il est résolu.
* Merci de ne pas modifier un topic qui est taggé [RESOLU]. Ouvrez un nouveau topic en référençant l'ancien
* Préciser version de WAPT installée, version complète ET numéro de build (2.2.1.11957 / 2.2.2.12337 / etc.) AINSI QUE l'édition Enterprise / Discovery
* Les versions 1.8.2 et antérieures ne sont plus maintenues. Les seules questions acceptées vis à vis de la version 1.8.2 sont liés à la mise à jour vers une version supportée (2.1, 2.2, etc.)
* Préciser OS du serveur (Linux / Windows) et version (Debian Buster/Bullseye - CentOS 7 - Windows Server 2012/2016/2019)
* Préciser OS de la machine d'administration/création des paquets et de la machine avec l'agent qui pose problème le cas échéant (Windows 7 / 10 / 11 / Debian 11 / etc.)
* Eviter de poser plusieurs questions lors de l'ouverture de topic, sinon il risque d'être ignorer. Si plusieurs sujet, ouvrir plusieurs topic, et de préférence les uns après les autres et pas tous en même temps (ie ne pas spammer le forum).
* Inclure directement les morceaux de code, les captures d'écran et autres images directement dans le post. Les liens vers les pastebin, les bitly et autres sites tierces seront systématiquement supprimés.
* Comme tout forum communautaire, le support est fait bénévolement par les membres. Si vous avez besoin d'un support commercial, vous pouvez contacter le service commercial Tranquil IT au 02.40.97.57.55
Bonjour,
Voici une bonne piste (source : https://support.arduino.cc/hc/en-us/art ... rduino-IDE) :
you can edit the preferences.txt file directly.
Close Arduino IDE.
Open the Arduino15 folder.
Open preferences.txt.
Find the editor.languages.current line.
Edit the value to read editor.languages.current=en.
Save the file.
Open Arduino IDE to see the changes.
Voici une bonne piste (source : https://support.arduino.cc/hc/en-us/art ... rduino-IDE) :
you can edit the preferences.txt file directly.
Close Arduino IDE.
Open the Arduino15 folder.
Open preferences.txt.
Find the editor.languages.current line.
Edit the value to read editor.languages.current=en.
Save the file.
Open Arduino IDE to see the changes.
Je n'ai pas trouvé de fichier preferences.txt dans le dossier d'installation d'Arduino. Mais je viens de découvrir que c'est le fichier C:\Users\<user>\.arduinoIDE\arduino-cli.yaml qui est modifié.
je voulais tenter ce code :
mais le dossier ".arduinoIDE" n'est créé qu'après le premier lancement du logiciel, donc le session_setup ne fera rien... Et en + mon code n'est pas bon, je me retrouve avec un fichier arduino-cli.yaml vide 
je voulais tenter ce code :
Code : Tout sélectionner
def session_setup():
## Changement de langue du logiciel vers français
settings_arduino = makepath(user_home_directory(),'.arduinoIDE','arduino-cli.yaml')
with open(settings_arduino, "rt") as file:
x = file.read()
with open(settings_arduino, "wt") as file:
x = x.replace("locale: en", "locale: fr")
fin.write(x)

- Fichiers joints
-
- 2023-12-04 15_43_10-C__Users_informatique.DS_.arduinoIDE_arduino-cli.yaml - Notepad++ [Administrator.jpg (51.38 Kio) Vu 4400 fois
Bonjour,
Pourquoi ne pas utiliser une boucle while ? Par exemple un truc dans le genre :
Quant à la modification du fichier de configuration, j'ai préféré passer par un script tierce en autoit :
Cdt,
Pourquoi ne pas utiliser une boucle while ? Par exemple un truc dans le genre :
Code : Tout sélectionner
import os
def session_setup():
try : # pour la gestion des erreurs
## Changement de langue du logiciel vers français
file_exist = False # initialise la variable file_exist
settings_arduino = makepath(user_home_directory(),'.arduinoIDE','arduino-cli.yaml')
while not file_exist: # boucle qui recommence tant que file_exist n'est pas vrai
if os.pah.exists(settings_arduino): # vérifie si le fichier de configuration existe
with open(settings_arduino, "rt") as file:
x = file.read()
with open(settings_arduino, "wt") as file:
x = x.replace("locale: en", "locale: fr")
fin.write(x)
file_exist = True
print("Le fichier arduino-cli.yaml a été mis à jour )
else :
file_exist = False # renvoi false à la variable file_exist sir le fichier n'éxiste pas
except Exception as e:
print(f"L'erreur suivante s'est produite : {e}")
Quant à la modification du fichier de configuration, j'ai préféré passer par un script tierce en autoit :
Code : Tout sélectionner
#include <FileConstants.au3>
#include <File.au3>
#include <StringConstants.au3>
Local $file_path = @UserProfileDir & "\.arduinoIDE\arduino-cli.yaml"
Local $yaml_file = @UserProfileDir & "\.arduinoIDE\arduino-cli.yaml"
Local $proxy_line = "proxy: ********************"
Local $file_exists = False
While (Not $file_exists)
If FileExists($file_path) Then
$file_exists = True
; Boucle pour tester si le proxy est présent
While StringInStr(FileRead($yaml_file), $proxy_line) = 0
; Ajout du proxy
FileWriteLine($yaml_file, "network:")
FileWriteLine($yaml_file, " proxy: **************************")
Sleep(1000) ; Attendre 1 seconde
WEnd
Else
Sleep(1000) ; Attendre 1 seconde
EndIf
WEnd
- dcardon
- Expert WAPT
- Messages : 1717
- Enregistré le : 18 juin 2014 - 09:58
- Localisation : Saint Sébastien sur Loire
- Contact :
Bonjour à tous,
@gaelds j'ai testé la modification du arduino-cli.yaml en automatique, mais ça ne semble pas avoir d'impact (mais je confirme bien que ce fichier est bien modifié lors d'un changement dans la gui, mais il y a plein d'autres truc qui sont recopier en même temps aussi...
@Benoit l'utilisation d'autoit n'est pas conseillé, la partie python permet de gérer des exceptions et d'autres cas de figure.
@Benoit l'utilisation d'un while n'est pas conseillé car c'est plus error prone (en cas d'exception etc.)
Après avoir passé une demi heure sur ce soft, je suis un peu effaré par le mauvais (ou l'absence) de packaging. L'installation system-wide est une blague où le soft recopie tout dans le répertoire utilisateur au premier lancement, un peu dans :
Et bien sûr ça ne fonctionne pas dans des environnement AppLocker ou SRP (comme certain dises, "la sécurité c'est pour les faibles", ils ont jamais du voir de ransomware chez Arduino visiblement...).
Il n'y a pas de fichier de conf global, et le pré-chargement des pilotes est bancale pour le moins, et le blocage des mises à jour automatiques doit être prévu dans une prochaine version...
J'ai un collègue de bureau qui l'a installé sur le machine de son fils hier (un PC recyclé), l'install et le lancement a pris plus de dix minutes, il est repassé directement sur la dernière version 1.x.
Bref, je pense que Arduino ne souhaite pas avoir de déploiement dans les écoles.
Cordialement,
Denis
@gaelds j'ai testé la modification du arduino-cli.yaml en automatique, mais ça ne semble pas avoir d'impact (mais je confirme bien que ce fichier est bien modifié lors d'un changement dans la gui, mais il y a plein d'autres truc qui sont recopier en même temps aussi...
@Benoit l'utilisation d'autoit n'est pas conseillé, la partie python permet de gérer des exceptions et d'autres cas de figure.
@Benoit l'utilisation d'un while n'est pas conseillé car c'est plus error prone (en cas d'exception etc.)
Après avoir passé une demi heure sur ce soft, je suis un peu effaré par le mauvais (ou l'absence) de packaging. L'installation system-wide est une blague où le soft recopie tout dans le répertoire utilisateur au premier lancement, un peu dans :
- un peu dans %HOMEPATH%/.arduinoIDE
- un peu dans %APPDATA%\roaming\arduino IDE
- un peu dans %APPDATA%\roaming\arduino-ide
- beaucoup dans %APPDATA%\local\Arduino15 (>400Mo)
- beaucoup dans %APPDATA%\local\arduino-ide-updater (>130Mo, rien que pour l'updater que l'on ne veut pas à la base...)
Et bien sûr ça ne fonctionne pas dans des environnement AppLocker ou SRP (comme certain dises, "la sécurité c'est pour les faibles", ils ont jamais du voir de ransomware chez Arduino visiblement...).
Il n'y a pas de fichier de conf global, et le pré-chargement des pilotes est bancale pour le moins, et le blocage des mises à jour automatiques doit être prévu dans une prochaine version...
J'ai un collègue de bureau qui l'a installé sur le machine de son fils hier (un PC recyclé), l'install et le lancement a pris plus de dix minutes, il est repassé directement sur la dernière version 1.x.
Bref, je pense que Arduino ne souhaite pas avoir de déploiement dans les écoles.
Cordialement,
Denis
Denis Cardon - Tranquil IT
Communiquez autour de vous sur WAPT! Envoyez nous vos url de blog et d'articles dans la catégorie votre avis du forum, nous les mettrons en avant sur le site WAPT
Communiquez autour de vous sur WAPT! Envoyez nous vos url de blog et d'articles dans la catégorie votre avis du forum, nous les mettrons en avant sur le site WAPT
- dcardon
- Expert WAPT
- Messages : 1717
- Enregistré le : 18 juin 2014 - 09:58
- Localisation : Saint Sébastien sur Loire
- Contact :
Salut Geoffroy,
si c'est une GPO pour faire la configuration initiale de Arduino 2, est ce que vous pourriez indiquer comment vous avez préparé votre GPO? On pourrait peut être le mettre en session_setup()? J'ai pas réussi à le faire d'une manière reproductible, donc si vous avez le détail des choses à faire, je suis preneur
!
Cordialement,
Denis
si c'est une GPO pour faire la configuration initiale de Arduino 2, est ce que vous pourriez indiquer comment vous avez préparé votre GPO? On pourrait peut être le mettre en session_setup()? J'ai pas réussi à le faire d'une manière reproductible, donc si vous avez le détail des choses à faire, je suis preneur

Cordialement,
Denis
Denis Cardon - Tranquil IT
Communiquez autour de vous sur WAPT! Envoyez nous vos url de blog et d'articles dans la catégorie votre avis du forum, nous les mettrons en avant sur le site WAPT
Communiquez autour de vous sur WAPT! Envoyez nous vos url de blog et d'articles dans la catégorie votre avis du forum, nous les mettrons en avant sur le site WAPT
-
- Messages : 178
- Enregistré le : 26 janv. 2017 - 11:11
Je partage mon paquet arduino-ide compatible SRP, auto update désactiver et langue française par défaut :
Prérequis :
* Configurer une première fois le logiciel en français puis copier le dossier ci dessous à la racine du paquet :
Cordialement
Prérequis :
* Configurer une première fois le logiciel en français puis copier le dossier ci dessous à la racine du paquet :
* Créer une SRP non restreint sur le dossier "%AllUsersProfile%\Arduino15"C:\Users\%username%\AppData\Roaming\arduino-ide\Local Storage\leveldb
Code : Tout sélectionner
# -*- coding: utf-8 -*-
from setuphelpers import *
import platform
"""
Usable WAPT package functions: install(), uninstall(), session_setup(), audit(), update_package()
"""
# Declaring global variables - Warnings: 1) WAPT context is only available in package functions; 2) Global variables are not persistent between calls
bin_name_string = 'arduino-ide_%s_Windows_64bit.msi'
def install():
# Declaring local variables
package_version = control.get_software_version()
bin_name = bin_name_string % package_version
all_user_data = makepath(programdata,'Arduino15')
# Installing the software
install_msi_if_needed(bin_name,
properties='/qn ALLUSERS=1',
timeout=1200
)
print('Restricting permissions on %s' % all_user_data)
if not isdir(all_user_data):
mkdirs(all_user_data)
run(r'icacls "%s" /t /grant *S-1-5-21-3299883279-2723331061-yyyyyyyyyy-xxxx:(OI)(CI)M' % all_user_data) # groupe AD ELEVES (Get-ADGroup -Identity ELEVES | select Name, SID)
run(r'icacls "%s" /t /grant *S-1-5-21-3299883279-2723331061-yyyyyyyyyy-xxxx:(OI)(CI)M' % all_user_data) # groupe AD PROFESSEUR (Get-ADGroup -Identity PROFESSEUR | select Name, SID)
print('Add Windows Firewall rules')
add_netfirewallrule(r"Arduino IDE", r"C:\program files\Arduino-IDE\Arduino IDE.exe", profile="Domain")
add_netfirewallrule(r"mdns-discovery", r"C:\ProgramData\arduino15\packages\builtin\tools\mdns-discovery\1.0.9\mdns-discovery.exe", profile="Domain")
# Installing Arduino IDE user settings
print('Copying Arduino IDE user settings to %s' % all_user_data)
copytree2("leveldb","%s\leveldb" % all_user_data)
def session_setup():
import tempfile
# Declaring local variables
all_user_data = makepath(programdata,'Arduino15')
# Set Arduino CLI language fr and librairies/data/downloads paths
pathfile = makepath(tempfile.gettempdir(),'arduino-cli.yaml')
currentuser = get_current_user()
configpath = makepath(r'c:\users',currentuser,'.arduinoIDE')
datafile = r"""board_manager:
additional_urls: []
daemon:
port: "50051"
directories:
builtin:
libraries: C:\ProgramData\Arduino15\libraries
data: C:\ProgramData\Arduino15
downloads: C:\ProgramData\Arduino15\staging
user: C:\Users\%s\Documents\Arduino
library:
enable_unsafe_install: false
locale: fr
logging:
file: ""
format: text
level: info
metrics:
addr: :9090
enabled: true
output:
no_color: false
sketch:
always_export_binaries: false
updater:
enable_notification: false
""" % currentuser
fichier = open(pathfile, "w")
fichier.write(datafile)
fichier.close()
mkdirs(configpath)
filecopyto(pathfile,configpath)
remove_file(pathfile)
# Disable Update Notification
pathfile = makepath(tempfile.gettempdir(),'settings.json')
currentuser = get_current_user()
configpath = makepath(r'c:\users',currentuser,'.arduinoIDE')
datafile = r"""{
"window.titleBarStyle": "native",
"arduino.checkForUpdates": false
}
"""
fichier = open(pathfile, "w")
fichier.write(datafile)
fichier.close()
mkdirs(configpath)
filecopyto(pathfile,configpath)
remove_file(pathfile)
# Set Arduino IDE language fr
leveldbpath = makepath(r'c:\users',currentuser,'AppData','Roaming','arduino-ide','Local Storage','leveldb')
if not isdir(leveldbpath):
mkdirs(leveldbpath)
copytree2("%s\leveldb" % all_user_data,leveldbpath)
def uninstall():
print('Uninstalling all_user_data')
remove_tree(makepath(programdata,'Arduino15'))
print('Uninstalling Windows Firewall rules')
remove_netfirewallrule("Arduino IDE")
remove_netfirewallrule("mdns-discovery")
- Version de WAPT installée : 2.6.0.16795 Enterprise
- OS du serveur : Linux / Debian Bookworm
- OS de la machine d'administration/création des paquets : Windows 10
- OS du serveur : Linux / Debian Bookworm
- OS de la machine d'administration/création des paquets : Windows 10
-
- Messages : 178
- Enregistré le : 26 janv. 2017 - 11:11
Quand je serai las de mon poste actuel je vous fait signe 

- Version de WAPT installée : 2.6.0.16795 Enterprise
- OS du serveur : Linux / Debian Bookworm
- OS de la machine d'administration/création des paquets : Windows 10
- OS du serveur : Linux / Debian Bookworm
- OS de la machine d'administration/création des paquets : Windows 10